Políticas del lenguaje e identidades culturales
- Título(s)
- Título
- Políticas del lenguaje e identidades culturales
- Dimensión Antropológica Vol. 28 Año 10 (2003) mayo-agosto
- Resumen
- Una política de lenguaje es una política acerca del lenguaje humano, su situación, su uso y costumbre y sobre todo su manejo. Es una política acerca de quién usa o adopta determinada lengua, cuándo, dónde, por qué y cómo no importa su apariencia étnica o racial, su composición lingüística o su posición ideológica o evolución política. Idealmente, una política de lenguaje debe ser el producto final de una planeación lingüística construida con datos lingüísticos de estudios o perfiles sociolingüísticos. En otras palabras, las políticas lingüísticas deberían ser posteriores y deberían posfecharse a su estado de planeación. Pero debido a un número de variables, no al menos de las que se refieren a la historia de la evolución de las naciones modernas y los Estados-nación, las políticas del Estado son los fenómenos dentro del orden establecido con cuya planeación lingüística se tiene que competir para entender y manejar el interés total de la sociedad o la nación.
- Referencias:
- Ajulo, S.B. (ed.), Language in education and society: Festschrift in honour of C.M.B. Brann, Lagos, University of Lagos Press, 2000.
- Alladina, S. y Edwards V. (eds.), Multilingualism in The British Isles: The older mother tongues of Europe, London and New York, Longman, 1991.
- Ammon, U., "The present dominance of English in Europe with outlook on possible solutions to the European language problems", en Socio-linguistic, 8, 1994, pp. 1-14.
- Bamgbose, A., "Minority languages and literacy", en F. Coulmas (ed.), Linguistic minorities and literacy, Berlin, Mouton, 1984.
- ____________, Speaking in tongues: Implications of multilingualism and language policies in Nigeria, Ibadan, Wemilore Press, 1992.
- Bamgbose, A. et al. (eds.), Implementation Strategies for the Language Provisions of the National Policy on Education, Abuja, Nigerian Educational Research and Development Council, 1992.
- Belo, M.A., Nigeria and multinationalism, Lagos, Malthouse Press Ltd., 1995.
- Brann, C.M.B., European Languages in Sub-Saharan African: Perspective and prospective, Brussels, European Cooperation Fund., 1981.
- Broeder, P. y Guss Extra, "Ethnic Identity and Community Languages in the Netherlands", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 96-112.
- Burgarski, R., "Unity in Diversity: Aspects of language policy in the Soviet Union and Yugoslavia", en Sociolinguistic, 1, 1987, pp. 1-12.
- Byram, M.S., Minority education and ethnic survival: A case study of a German school in Denmark, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1986.
- Camardons, J. Solé, "Planning Multilingualism: The Catalan case", en Sociolinguistic, 11, 1997, pp. 43-52.
- Cenoz, J. y U. Jessner, English in Europe, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 2000.
- Churchill, Stacy, The education of linguistic and cultural minorities in the OECD countries, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1986.
- Clark, E. y D. Jegede, Culture and Nation Building, Ibadan, Verity Press Ltd., 1992.
- Clyne, M.G., Language and society in the German-speaking countries, Cambridge, Cambridge University Press, 1984.
- Comrie, B. (ed.), The Major Languages of Western Europe, London, Routledge, 1987.
- Coulmas, P. (ed.), Linguistic minorities and national languages: Languages policy issues in developing countries, Berlin and New York, Mouton de Gruyter, 1983.
- ____________, A Language policy for the European Community: Prospects and Quandries, Berlin, Mouton, 1991.
- Crystal, D., Language Death, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
- Cyffer, N. et al. (eds.), Language Standardization in Africa, Hamburg, Buske, 1991.
- Durmuler, Urs, "Swiss Multilingualism and international communication", en Sociolinguistic, 5, 1991, pp. 111-159.
- ____________, "Multilingual Talk or English Only? The Swiss Experience", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 44-87.
- Eastman, C.M., "Language, ethnic identity and change", en J. Edwards (ed.), 1984, pp. 259-279.
- Edwards, J. (ed.), Linguistic Minorities; Policies and Practices, London, Academic Press, 1984.
- ____________, Language, Society and Identity, Oxford, Blackwell, 1985.
- Emenanjo, E.N., "Nigerian Language Policy: Perspective and Prospective", en Journal of the Linguistic Association of Nigeria, 3, 1985, pp. 123-134.
- ____________, "Language and the National Policy on Eduction", en I. Ipaye (ed.), Nigerian Education: Past, Present and Future, vol. 1, Lagos, Macmillan, 1992, pp. 215-237.
- Emenanjo, E.N. (ed.), Multilingualism, minority languages and language policy in Nigeria, Agbor, Central Books with the Linguistic Association of Nigeria, 1990.
- Emenanjo, E.N. y P.K. Blembo, Language endangerment and language empowerment in Nigeria: Theory and Reality, vol. 1, Aba, National Institute for Nigerian Languages, 1999.
- Eruvbetine, A.E. (ed.), The humanistic management of pluralism: A formula for development in Nigeria, Lagos, Faculty of Arts, University of Lagos, 2001.
- Extra, G. y L. Verhoeven, Immigrant Languages in Europe, Clevedon, L. Verhoeven Multilingual Matters Ltd., 1993.
- Fafunwa, A.B. et al. (eds.), Education in Mother Tongue: The Ife Primary Education Project, Ibadan, University Press Ltd., 1989.
- Fishman, J.A., Reversing Language Shift, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1991.
- Gallner, Ernest, Culture, Identity and Politics, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.
- Hanson, Marcus L., "The third Generation in America", en Commentary IV, 1952, pp. 492-500.
- Haarmann, H., Language in ethnicity: A review of basic ecological relations, Berlin and New York, 1986.
- ____________, "Historical trends of cultural evolution among the non-Russian languages in the European part of the former Soviet Union", en Sociolinguistic 6, 1992, pp. 11-41.
- ____________, "Europeanness, European Identity and the role of language: Giving profile to an anthropological Infrastructure", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 1-55.
- Hamers, J.F. y M.H.A. Blanc (eds.), Bilinguality and Bilingualism, Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
- Herriman, M. y B. Burnaby, Language policies in English-Dominant Countries, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1996.
- Holman, E., "Multilingualism and National Identity in Post-Soviet Estonia", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 136-140.
- Hutchinson H. y A.D. Smith, Ethnicity, Oxford, Oxford University Press, 1996.
- Ikara, B., Minority languages and lingua franca in Nigeria, Maiduguri, University of Maiduguri Press, 1987.
- Kennedy, C. (ed.), Language planning and language education, London, George Allen and Unwin, 1984.
- Khubchandani, L.M., "Multilingual societies: issues of identity and communication", en Sociolinguistic, 16, 1986, pp. 20-34.
- Latomaa, S., "Finland as a multilingual society: Yesterday, today and tomorrow'", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 113-135.
- Lewis, E.G., Multilingualism in the Soviet Union: Aspects of Language Policy and its implementation, The Hague, Paris, 1972.
- Lo Bianco, Australian National policy on languages, Canberra, Australian Government Publishing Service, 1987.
- Lyman, S.M., Ethnicity, pluralism and other implications for Africa and the world, Maiduguri, University of Maiduguri Press, 1988.
- Mateene, K. y J. Kalemba (eds.), Reconsideration of African Linguistic Policies, Kampala, OAU Interafrican Bureau of Languages (OAU/BIL) (Publication, 3), 1980.
- McKay, S.L. y H. Hornberger, N. (eds.), Sociolinguistics and Language Teaching, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.
- Onyeneke, A.N. (ed.), "Popular traditions of Nigeria: Proceedings of the workshop", en Methods of Transmission and Preservation of the Non-physical Cultural Heritage in Contemporary Nigerian Society, Lagos, UNESCO and Macmillan Publishers, 1986.
- Ouedraogo, R., Language planning and language policies in some selected West Africa countries, Burkina Faso, International Institute for Capacity Building in Africa, 2000.
- Prah, K.K. (ed), Between Distinction and Extinction: The Harmonization and Standardization of African Languages, Witwatersrand, Witwatersrand University Press, 1998.
- Price, G., The Languages of Britain, London, Edward Arnold, 1984.
- Pugh, R., Effective Language in Health and Social Work, London, Chapman and Hall, 1996.
- Riagain, P.O., "Post modernity and Language policy: A need to refocus", en Sociolinguistic, 11, 1997, pp. 16-62.
- Serageldin, I. y I. Taboroff (eds.), Culture and Development in Africa: Proceedings of an International Conference held at World Bank, Washington D. C., Environmentally Sustainable Development Proceedings (Series, I), 1992.
- Suberu, R.T., Ethnic minority conflicts and Governance in Nigeria, Ibadan, Verity Press Ltd., 1999.
- Tabouret-Keller, Andree et al. (eds.), Vernacular Literacy, Oxford, Clarendon Press, 1997.
- The Economist, Dec. 22, 2001, "The triumph of English: A world empire by other means", Jan. 4, 2002, pp. 33-35.
- Tosi, A., Language and Society in a Changing Italy, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 2001.
- Tschumi, R., Theory of Culture, New York, NOK Publishers, 1978.
- Young, C., The Politics of Cultural Pluralism, Madison, The University of Wiscosin Press, 1976.
- Idioma
- Español
- Temática
- Geográfica
- Nigeria
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2003-08-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Personas/ Instituciones
- Susana Graciela Cuevas Suárez (Dirección de Lingüística, INAH): Traductor
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 1405-776X
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 48_19940101-000000:5_539_7551
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Formato del original (GMD)
- Texto
- Origen del recurso digital
- Digitalización de análogo
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Políticas del lenguaje e identidades culturales
- Dimensión Antropológica Vol. 28 Año 10 (2003) mayo-agosto
- Resumen
- Una política de lenguaje es una política acerca del lenguaje humano, su situación, su uso y costumbre y sobre todo su manejo. Es una política acerca de quién usa o adopta determinada lengua, cuándo, dónde, por qué y cómo no importa su apariencia étnica o racial, su composición lingüística o su posición ideológica o evolución política. Idealmente, una política de lenguaje debe ser el producto final de una planeación lingüística construida con datos lingüísticos de estudios o perfiles sociolingüísticos. En otras palabras, las políticas lingüísticas deberían ser posteriores y deberían posfecharse a su estado de planeación. Pero debido a un número de variables, no al menos de las que se refieren a la historia de la evolución de las naciones modernas y los Estados-nación, las políticas del Estado son los fenómenos dentro del orden establecido con cuya planeación lingüística se tiene que competir para entender y manejar el interés total de la sociedad o la nación.
- Referencias:
- Ajulo, S.B. (ed.), Language in education and society: Festschrift in honour of C.M.B. Brann, Lagos, University of Lagos Press, 2000.
- Alladina, S. y Edwards V. (eds.), Multilingualism in The British Isles: The older mother tongues of Europe, London and New York, Longman, 1991.
- Ammon, U., "The present dominance of English in Europe with outlook on possible solutions to the European language problems", en Socio-linguistic, 8, 1994, pp. 1-14.
- Bamgbose, A., "Minority languages and literacy", en F. Coulmas (ed.), Linguistic minorities and literacy, Berlin, Mouton, 1984.
- ____________, Speaking in tongues: Implications of multilingualism and language policies in Nigeria, Ibadan, Wemilore Press, 1992.
- Bamgbose, A. et al. (eds.), Implementation Strategies for the Language Provisions of the National Policy on Education, Abuja, Nigerian Educational Research and Development Council, 1992.
- Belo, M.A., Nigeria and multinationalism, Lagos, Malthouse Press Ltd., 1995.
- Brann, C.M.B., European Languages in Sub-Saharan African: Perspective and prospective, Brussels, European Cooperation Fund., 1981.
- Broeder, P. y Guss Extra, "Ethnic Identity and Community Languages in the Netherlands", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 96-112.
- Burgarski, R., "Unity in Diversity: Aspects of language policy in the Soviet Union and Yugoslavia", en Sociolinguistic, 1, 1987, pp. 1-12.
- Byram, M.S., Minority education and ethnic survival: A case study of a German school in Denmark, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1986.
- Camardons, J. Solé, "Planning Multilingualism: The Catalan case", en Sociolinguistic, 11, 1997, pp. 43-52.
- Cenoz, J. y U. Jessner, English in Europe, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 2000.
- Churchill, Stacy, The education of linguistic and cultural minorities in the OECD countries, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1986.
- Clark, E. y D. Jegede, Culture and Nation Building, Ibadan, Verity Press Ltd., 1992.
- Clyne, M.G., Language and society in the German-speaking countries, Cambridge, Cambridge University Press, 1984.
- Comrie, B. (ed.), The Major Languages of Western Europe, London, Routledge, 1987.
- Coulmas, P. (ed.), Linguistic minorities and national languages: Languages policy issues in developing countries, Berlin and New York, Mouton de Gruyter, 1983.
- ____________, A Language policy for the European Community: Prospects and Quandries, Berlin, Mouton, 1991.
- Crystal, D., Language Death, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
- Cyffer, N. et al. (eds.), Language Standardization in Africa, Hamburg, Buske, 1991.
- Durmuler, Urs, "Swiss Multilingualism and international communication", en Sociolinguistic, 5, 1991, pp. 111-159.
- ____________, "Multilingual Talk or English Only? The Swiss Experience", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 44-87.
- Eastman, C.M., "Language, ethnic identity and change", en J. Edwards (ed.), 1984, pp. 259-279.
- Edwards, J. (ed.), Linguistic Minorities; Policies and Practices, London, Academic Press, 1984.
- ____________, Language, Society and Identity, Oxford, Blackwell, 1985.
- Emenanjo, E.N., "Nigerian Language Policy: Perspective and Prospective", en Journal of the Linguistic Association of Nigeria, 3, 1985, pp. 123-134.
- ____________, "Language and the National Policy on Eduction", en I. Ipaye (ed.), Nigerian Education: Past, Present and Future, vol. 1, Lagos, Macmillan, 1992, pp. 215-237.
- Emenanjo, E.N. (ed.), Multilingualism, minority languages and language policy in Nigeria, Agbor, Central Books with the Linguistic Association of Nigeria, 1990.
- Emenanjo, E.N. y P.K. Blembo, Language endangerment and language empowerment in Nigeria: Theory and Reality, vol. 1, Aba, National Institute for Nigerian Languages, 1999.
- Eruvbetine, A.E. (ed.), The humanistic management of pluralism: A formula for development in Nigeria, Lagos, Faculty of Arts, University of Lagos, 2001.
- Extra, G. y L. Verhoeven, Immigrant Languages in Europe, Clevedon, L. Verhoeven Multilingual Matters Ltd., 1993.
- Fafunwa, A.B. et al. (eds.), Education in Mother Tongue: The Ife Primary Education Project, Ibadan, University Press Ltd., 1989.
- Fishman, J.A., Reversing Language Shift, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1991.
- Gallner, Ernest, Culture, Identity and Politics, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.
- Hanson, Marcus L., "The third Generation in America", en Commentary IV, 1952, pp. 492-500.
- Haarmann, H., Language in ethnicity: A review of basic ecological relations, Berlin and New York, 1986.
- ____________, "Historical trends of cultural evolution among the non-Russian languages in the European part of the former Soviet Union", en Sociolinguistic 6, 1992, pp. 11-41.
- ____________, "Europeanness, European Identity and the role of language: Giving profile to an anthropological Infrastructure", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 1-55.
- Hamers, J.F. y M.H.A. Blanc (eds.), Bilinguality and Bilingualism, Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
- Herriman, M. y B. Burnaby, Language policies in English-Dominant Countries, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 1996.
- Holman, E., "Multilingualism and National Identity in Post-Soviet Estonia", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 136-140.
- Hutchinson H. y A.D. Smith, Ethnicity, Oxford, Oxford University Press, 1996.
- Ikara, B., Minority languages and lingua franca in Nigeria, Maiduguri, University of Maiduguri Press, 1987.
- Kennedy, C. (ed.), Language planning and language education, London, George Allen and Unwin, 1984.
- Khubchandani, L.M., "Multilingual societies: issues of identity and communication", en Sociolinguistic, 16, 1986, pp. 20-34.
- Latomaa, S., "Finland as a multilingual society: Yesterday, today and tomorrow'", en Sociolinguistic, 9, 1995, pp. 113-135.
- Lewis, E.G., Multilingualism in the Soviet Union: Aspects of Language Policy and its implementation, The Hague, Paris, 1972.
- Lo Bianco, Australian National policy on languages, Canberra, Australian Government Publishing Service, 1987.
- Lyman, S.M., Ethnicity, pluralism and other implications for Africa and the world, Maiduguri, University of Maiduguri Press, 1988.
- Mateene, K. y J. Kalemba (eds.), Reconsideration of African Linguistic Policies, Kampala, OAU Interafrican Bureau of Languages (OAU/BIL) (Publication, 3), 1980.
- McKay, S.L. y H. Hornberger, N. (eds.), Sociolinguistics and Language Teaching, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.
- Onyeneke, A.N. (ed.), "Popular traditions of Nigeria: Proceedings of the workshop", en Methods of Transmission and Preservation of the Non-physical Cultural Heritage in Contemporary Nigerian Society, Lagos, UNESCO and Macmillan Publishers, 1986.
- Ouedraogo, R., Language planning and language policies in some selected West Africa countries, Burkina Faso, International Institute for Capacity Building in Africa, 2000.
- Prah, K.K. (ed), Between Distinction and Extinction: The Harmonization and Standardization of African Languages, Witwatersrand, Witwatersrand University Press, 1998.
- Price, G., The Languages of Britain, London, Edward Arnold, 1984.
- Pugh, R., Effective Language in Health and Social Work, London, Chapman and Hall, 1996.
- Riagain, P.O., "Post modernity and Language policy: A need to refocus", en Sociolinguistic, 11, 1997, pp. 16-62.
- Serageldin, I. y I. Taboroff (eds.), Culture and Development in Africa: Proceedings of an International Conference held at World Bank, Washington D. C., Environmentally Sustainable Development Proceedings (Series, I), 1992.
- Suberu, R.T., Ethnic minority conflicts and Governance in Nigeria, Ibadan, Verity Press Ltd., 1999.
- Tabouret-Keller, Andree et al. (eds.), Vernacular Literacy, Oxford, Clarendon Press, 1997.
- The Economist, Dec. 22, 2001, "The triumph of English: A world empire by other means", Jan. 4, 2002, pp. 33-35.
- Tosi, A., Language and Society in a Changing Italy, Clevedon, Multilingual Matters Ltd., 2001.
- Tschumi, R., Theory of Culture, New York, NOK Publishers, 1978.
- Young, C., The Politics of Cultural Pluralism, Madison, The University of Wiscosin Press, 1976.
- Idioma
- Español
- Temática
- Geográfica
- Nigeria
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2003-08-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Personas/ Instituciones
- Susana Graciela Cuevas Suárez (Dirección de Lingüística, INAH): Traductor
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 1405-776X
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 48_19940101-000000:5_539_7551
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Formato del original (GMD)
- Texto
- Origen del recurso digital
- Digitalización de análogo
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Revista Dimensión Antropológica
- Número de revista Dimensión Antropológica Vol. 28 (2003)
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui
Facebook
Twitter
Google+
Enviar link por mail
Link permanenteEste objeto es parte de
Colección Mediateca
Revista
Número de revista
MÁS OBJETOS
Ver todos
