En cada pilar se plasmó la figura de un personaje de pie sobre una cenefa, de aspecto acuático y similar a otros murales de Cacaxtla. Ambos tienen piel azul, sobre un fondo rojo enmarcado por una banda perimetral azul con dos glifos de Venus, que se componen de un ojo rodeado por medio anillo azul y cinco resplandores radiales blancos. El personaje del pilar norte es masculino (hombre alacrán) y el del sur es femenino, ambos están de pie sobre sus dedos, sus brazos erguidos a la altura de los hombros y usan un collar de cuentas azules.

El personaje masculino sostiene con su mano izquierda en forma de garra de felino, un glifo de Venus, de sus codos se desprende una especie de alas azules. Viste un faldellín de piel de felino y en la cintura porta otro glifo de Venus, esta vez formado por un ojo estelar rodeado por una banda y cinco resplandores radiales, semejantes a los pétalos de una flor. Su cabeza esta de perfil y mira hacia arriba y porta un tocado de plumas blancas, lo más llamativo es su cola de escorpión con su aguijón negro, muy utilizado en la iconografía maya.

El personaje femenino usa un faldellín también de piel de felino, su busto se nota flácido y apenas puede identificarse una pequeña porción de las alas de su brazo derecho. También porta un gran glifo de Venus en su cintura. Debido a que la pintura se encuentra muy deteriorada no puede verse la cabeza, ni la mayor parte de los brazos.